Fiesta 1er Aniversario Ca’n Pintxo

/0 Comentarios/en

El sábado 5 de mayo celebramos nuestro primer aniversario con la «Fiesta 1er Aniversario Ca’n Pintxo». Os esperamos a partir de las 19.00h.

El dissabte 5 de maig celebrem el nostre primer aniversari amb la «Festa 1er Aniversari Ca’n Pintxo». Us esperem a partir de les 19.00h.

Saturday 5th of May we will celebrate our first anniversary with the «Ca’n Pintxo 1st Anniversary Party». See you at 19.00h.

Am Samstag 5. Mai wir feiern unseren ersten Jahrestag: «Ca’n Pintxo erste Jahrestag-Partei». Wir treffen uns um 19.00Uhr an.

Replegats

/0 Comentarios/en

Sábado 28 de abril concierto de «Replegats». Rock de los 90’s, a partir de las 21.30h. Donativo para los artistas: 3€.

Dissabte 28 d’abril concert de «Replegats». Rock dels 90’s, a partir de les 21.30h. Donatiu pels artistes: 3€

Saturday 28th of April,  «Replegats» live concert. Rock from the 90’s at 21.30h. Donation for the artists: 3€.

Samstag 28. April, «Replegats» Konzert. Rock den 90’ern an 21.30Uhr. Beitrag für die Künstler 3€.

Delta Flo

/0 Comentarios/en

Este sábado, 14 de abril, concierto del dúo «Delta Flo». Isaac Vega a la guitarra y la preciosa voz de Lynn Gaydosh. Estilo rock melancólico y blues sureño. Terminaremos la noche con una Jam Session. Os esperamos a a las 21.00h. Donativo para los artistas: 3€.

Aquest dissabte, 14 d’abril, concert del duo«Delta Flo». Isaac Vega a la guitarra i la preciosa veu de Lynn Gaydosh. Estilo rock malenconiós i blues meridional. Acabarem la nit amb una Jam Session. Us esperem a a les 21.00h. Donatiu per als artistes: 3€.

This Saturday, 14th of April, live concert of  «Delta Flo» duo. Isaac Vega to the guitar accompanied with Lynn Gaydosh’s beautiful voice. Melancholic rock style and southern blues sound. We will conclude the night with a Jam Session. See you at 21.00h. Donation for the artists: 3 €.

Dieser Samstag, 14. April Konzert des «Delta Flo» Duo. Isaac Vega zur Gitarre und der schönen Stimme von Lynn Gaydosh. Melancholischer Felsen-Stil und südlicher Blau-Ton. Wir werden die Nacht mit einer Jamsession beenden. Wir treffen uns um 21.00Uhr an. Beitrag für die Künstler: 3 €.